Game Dialogue Explorer▌

Pick a game, filter characters by gender, and compare who talks, how much, and how. Built on the Video Game Dialogue Corpus, plus any scripts your class adds.

Find more game scripts

Copy dialogue from these pages into the Add a game tab, or download the file and drop it in.

Anywhere to start

  • Video Game Dialogue Corpus website the games already in this tool, with notes on their sources
  • GameFAQs search a game, open its Guides list, and look for entries titled "Script" or "Game Script"
  • Fandom wikis many game wikis have quest pages with a Dialogue or Transcript section; search "[game] wiki transcript"

Grand Theft Auto V

Red Dead Redemption 2

Cyberpunk 2077

Baldur's Gate 3

  • bg3.wiki: Dialogue links to companion banter, location remarks and the wiki's transcripts category
  • Already in this tool with 38 coded characters. Add a fuller script to go further.

Disco Elysium

Genshin Impact

  • GenshinDialog extracts every character conversation (121,000+ lines, game version 3.1) from community datamined game files; needs Python, and the output may need reshaping to one speaker and line per row
  • Genshin Impact Wiki: Quests quest pages with dialogue; in game, Paimon menu › Archive › Travel Log replays finished quests

Where Winds Meet, and other new games

  • PCGamesN quest list no full transcripts exist yet; use this to choose scenes
  • Transcribe a few scenes yourself, one line per speech in the form NAME: what they say, and mark the script as a sample. Turning on subtitles, or the transcript on a cutscene video, makes this faster.

Fan transcripts can have gaps and mistakes. Note where each script came from and how much of the game it covers, and treat game dialogue as copyrighted: use it for analysis, and don't republish whole scripts.